The plan is to take our humble 'Scarlett' through the Golden Gate and turn left.... no schedule... just sail. Jump from port to port travelling through Mexico and Central America. In Panama, we will cross the Canal to the warm waters of El Caribe. Once we tire from too many Mojitos in Cuba, good Reggae in Jamaica and the white sands of the Virgin Islands, we might be brave enough to jump the big pond and sail to Gibraltar. Can we make it? Follow us and we will find out together… until the next WiFi

La idea es abordar nuestra humilde 'Scarlett' pasar por debajo del Golden Gate y doblar a la izquierda... sin itinerario… solo navegar. El destino, ir de puerto en puerto viajando por México y América Central. En Panamá cruzaremos el Canal hasta las cálidas aguas de El Caribe. Una vez satisfechos de tanto Mojitos en Cuba, buen Reggae en Jamaica y las blancas arenas de las Islas Vírgenes, quiza nos animemos a saltar el charco y navegar a Gibraltar. ¿Lo lograremos? Síguenos y lo descubriremos juntos ... hasta el proximo WiFi


Thursday, March 16, 2017

Ensenada, Baja California, México


First dusk in Ensenada Hotel Coral & Marina
Primer anochecer en Ensenada Hotel Coral & Marina
Ensenada greeted us with gorgeous spring like weather that would stay with us for the rest of our stay.  The people in Hotel Coral were waiting for us and after docking they took us to do the paperwork with Banjercito.  After some intense moments of waiting, we had the famous Temporary Import Permit (TIP) for Scarlett in our hands valid for 10 years and three months to spare in Mexico. Happy that finally the nightmare was over, we went out determined to have a good time in the cute little city.  

Calle Primera downtown Ensenada
Calle Primera centro de Ensenada

To make our entrance to Mexico official, we decide to have some tacos for lunch. Imitating the locals, we stopped at one of the street posts and ate like pigs, trying all the salsas and learning the names of the foods we tasted. Ricardo and Dax ordered shrimp quesadillas and I ate some ‘tacos de rajas’ (chile poblano) with cream that were to die for.  Satisfied and with our mouth burning from all the sauces, we wandered around Calle Primera and the Malecon.  Everywhere we went people would talk to us trying to sell everything at hand.  They spoke English without even considering that we knew their language. One of the merchants approached us in English and when I responded in Spanish he said: “If you speak Spanish we steal you less, please come and shop with us” …  Another merchant trying to sell me a sombrero at first asked 80 dollars for it, a few seconds later he lower the price to 20 dollars and when he saw I was leaving he said: “… ok pay me whatever you’ll like” …  Jajaja… really guys!!!



How much for the sombrero
Cuanto por el sombrero
Our return to the marina was very interesting to say the least.  We took “the orange striped bus” as recommended. We asked where we should go to take the bus and were informed it stops wherever you are along the route.  So, we stood in the middle of a sidewalk wandering if that was a good spot and when we saw it coming, we started frantically signaling for it to stop.  It worked!  We got on the bus and as soon as we stepped on the stairs the bus driver, whom was having a heated discussion over the phone, closed the door and speeded away without even bothering to charge us for the ride. Considering the situation, Dax and I decided it was safer to sit down while Ricardo attempted to find out how much we owe him while trying not to end up stuck to the windshield. After several attempts, the driver interrupts his conversation, charges him 30 pesos and continues with his talk.  Relieved we got that done, we settle down to enjoy our ride when we see our hotel pass through our window.  We immediately called out for him to stop thinking he would do so in the next… wait next what? … there are no stops!  Suddenly the driver slams the breaks and stop in the middle of the highway, let us get off the bus apologizing and then returned to his call.  In shock and static for having survived our ride, laughing our head out we walked back to the marina and enjoy a nice jacuzzi before calling it a day. 


And for the record… I made it… finally I was able to wear a bathing suit and have the so much wanted margarita in its place of birth… the Hussong Cantina!!!  Until the next WiFi and viva Mexico!!!



margaritas
The master preparing our margaritas
El maestro preparando nuestras margaritas
Drinking margaritas at Hussong Cantina
Tomando margaritas en la Cantina Hussong
If you drink to forget pay before you drink
Si tomas para olvidar paga antes de tomar





Encenada nos recibió con un clima primaveral de pelicula que nos acompanaría toda nuestra estadía. La gente del Hotel Coral estaban esperando y luego de amarrar, nos acompanaron a hacer los trámites a Banjercito. Después de unas horas de muchos nervios, todo salió de mil maravillas y nos dieron el famoso permiso de importacion temporaria (TIP) para Scarlett válido por 10 anos y tres meses para estar en México. Felices que finalmente la pesadilla se había terminado, salimos determinados a disfrutar de esta pequena y pintoresca ciudad.  

Foto: Calle Primera downtown Ensenada / Calle Primera en el centro de Ensenada

Para hacer nuestra entrada a México oficial, decidimos ir a almorzar tacos. Imitando a los locales, nos paramos en un puestito y comimos a lo gordo probando todas las salsas y aprendiendo sus nombres.  Ricardo y Dax pidieron quesadillas con camarones y yo me comí unos taco de rajas (chile poblano) con crema que estaban de morirse. Satisfechos y con la bocas ardiendo de tantas salsas, nos fuimos a deambular por la Calle Primera y el Malecón.  A todos lados que íbamos nos hablaban y trataban de vender hasta la abuelita. Al principio se dirigían a nosotros en inglés, con frases muy bien practicadas sin siquiera considerar que hablabamos su lengua.  Uno de los negociantes se aproximo hablando en inglés y al responderle que hablabamos en espanol nos dijo: “a pero si hablan espanol, entren y compren que les robamos menos”… otro que me quería vender un sombrero primero me pidio 80 dolares, segundos después lo bajo a 20 dolares y cuando vio que me iba dijo... “pues bueno dígame cuanto quiere pagar”…  de no creer!  

Foto: Cuanto por el sombrero?

Voviendo a la marina nos tomamos "el bus con franja naranja" como nos habían recomendado.  Preguntamos donde estaba la parada y nos informaron que el bus paraba en cualquier parte de la ruta.  Incrédulos, nos paramos en una vereda rezando de que asi fuera y cuando lo vimos empezamos los tres a hacerle senales frenéticamente para que parara.  Sentimos el chillido de los frenos y se habre la puerta.  Funcionó!  Realmente el bus para en cualquier lado!!!  En seguida de subir el chofer, que estaba discutiendo con alguien en el teléfono, arranca a toda velocidad sin ni siquiera molestarse en cobrarnos el boleto.  Frente a esta reacción, Dax y yo optamos por sentarnos inmediatamente mientras Ricardo le preguntaba una y otra vez cuanto le debia mientras trataba de no quedar estampado contra el parabrisas.  Luego de preguntarle varias veces , el chofer interrumpe su conversación, le cobra 30 pesos y sigue discutiendo en el teléfono sin mas.  A todo esto tratando de relajarnos, miramos por la ventana y vemos como nuestro hotel quedaba atrás. Le pegamos el grito al chofer para que nos bajara en la proxima… proxima que si no hay parade de bus? Sin mas, el chofer clava los frenos en el medio de la carretera, nos deja bajar pidendonos disculpas y luego vuelve a su conversacion. Shoqueados y felices de haber sobrevivido el viajecito, muertos de risa caminamos hacia la marina y con un jacuzzi despedimos el dia.  

Y que quede en record... se me hizo...  finalmente pude ponerme un traje de bano y tomarme una margarita nada más ni nada menos que en el bar donde fue creada… la Cantina Hussong. Hasta el próximo WiFi y que viva México!!!

Foto: El maestro preparando nuestras margaritas
Foto: Tomando margaritas en la Cantina Hussong

The marina were we stayed
La marina donde nos quedamos





10 comments:

  1. Jjaa pintoresco de verdad!! Anecdotas mil y una Cuñadita y ademas de deleitarnos en tu blog despues de esto sale un libro.... who knows... me alegro que todo haya andado bien con los papeles y el famoso TIP. Un besote grande para los 3 scarletianos!! Y ahora rumbo a...?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nos fuimos rumo a Bahia San Quintin a anclar por primera vez. Ahora estamos en Puerto Vallarta. Divino de verdad ... Besote

      Delete
  2. Oh, my dear friend, so glad to hear your adventures... we ��Margaritas... wishing you the best always , just one request: drink one for me, enjoy!
    XOXO

    ReplyDelete
    Replies
    1. Done! One icy Pacifico beer in your honor! ;) Love you guys

      Delete
  3. Hard hard life in Mexico!!!! Drink a marguarita for me please.

    ReplyDelete
  4. Disfrutamos con tus posts y viajamos un poco contigo! Buen viaje! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Elena! Como me alegra oir de ti y saber que estas ahi. Carinos

      Delete